Gällande sopor i korridorerna

Hej!
Ställ inte saker utanför din lägenhet för längre perioder! Det
tar inte många minuter att ta dem till soprummet eller
förrådet!

Det finns flera anledningar till detta. Först är det inte tillåtet
pga BRANDSÄKERHET! Det andra är för att underlätta jobbet
för vår städare. Och sist egentligen precis varför du säkert
själv bestämmer, att inte behålla sakerna innanför din egen
dörr – det ser inte trevligt ut och det kan lukta illa. I stället är
det dina grannar och kanske spekulanterna till lägenhetsköp,
som får se på det där för flera dagar och känna sig som om de
bor på en soptipp.

IN ENGLISH
Please, do not leave your items outside your apartment for
longer periods of time! It doesn’t take long to take them to
the waste collection point or storage!

There are multiple reasons for this, but primarily due to FIRE
REGULATIONS! Second is to ease the job for our cleaner. Last
reason is probably why you chose not to keep the things
inside your own apartment – it doesn’t look nice and it might
stink. Instead, your neighbours and maybe the people looking
to buy an apartment will have to look at this for several days
and feel like they live at the rubbish tip.

Mvh
Styrelsen